Your brain can draft messages, search context, and summarise threads. Here’s how to work with it effectively.